夏虫不可以语冰是什么意思？夏虫不可以语冰记载

说到汉语成语，我们能够想到的有很多，比如“夏虫不可语冰”等等。那么“夏虫不可语冰”是什么意思呢?接下来大家就跟着小编一起去看看吧。

夏虫不可以语冰是什么意思

“夏虫不可语冰”是汉语成语，本来的意思是不能和生长在夏天的虫子谈论冬天的冰，因为它没经历过冬天，所以不知道冰这个东西;比喻意指的是人见识短浅，不懂得大道理。

记载

“夏虫不可语冰”这个汉语成语在《庄子集释》卷六下《外篇·秋水》中有记载，《庄子集释》卷六下《外篇·秋水》中说到，“北海若曰：井蛙不可以语于海者，拘于虚也;夏虫不可以语于冰者，笃于时也;曲士不可以语于道者，束于教也。今尔出于崖涘，观于大海，乃知尔丑，尔将可与语大理矣。”“夏虫不可语冰”除了在《庄子集释》中有记载外，在很多书上都有记载，比如凌蒙初的《二刻拍案惊奇》卷三十七中说到，“郎如此眼光浅，真是夏虫不可以语冰。”王火的《战争和人》三卷四中说到，“童霜威心想：‘夏虫不可以语冰’，我怎么同你说呢?‘道不同不相为谋’，我就少说几句算了!”

翻译

“夏虫不可语冰”这个汉语成语在《庄子集释》卷六下《外篇·秋水》中记载的翻译为，渤海神若说：不要和井里的蛙谈论关于大海的事情，因为它的眼界受居住地的限制;不要和在夏天生死的虫子谈论关于冰雪的事情，因为它的眼界受时令的限制;不要和见识短浅的人谈论关于大道理的问题，因为他的眼界受教育的限制。现在你从河岸流出来，看到了大海之后，才能够知道自己的浅薄，这个时候就可以和你谈论大道理了。